2024年7月18日上午9:30分,美国加州大学圣塔芭芭拉宗教学系及东亚语言与文化研究系教授、孔子学院院长杨美惠教授(Mayfair Yang)一行到访四川大学道教与宗教文化研究所,并在文科楼200会议室与本所师生进行了深入的学术交流与座谈。座谈会由张崇富教授主持,本所副所长李裴研究员、于国庆研究员、周冶副研究员,欧福克副研究员、孙瑞雪副研究员、孙伟杰副研究员、胡瀚霆副研究员、何欣副研究员、金恺文副研究员、刘雪涛助理研究员及多位硕、博士研究生参加交流。
座谈之前,本所副所长李裴研究员、张崇富教授等陪同杨美惠教授参观本所并介绍了本所的创立与发展历史、学科建设、师资队伍、人才培养等情况。
座谈伊始,张崇富教授首先介绍了杨美惠教授的学术背景与研究领域。李裴副所长代表道教与宗教文化研究所对杨美惠教授一行的来访表示热烈欢迎,并对参会人员逐一作了介绍。随后,杨美惠教授重点向在座师生介绍了她近年的几项重要研究成果。
杨教授首先详细介绍了新近的专著——《现代性的重魅——温州的礼仪经济与社会》(Re-enchanting Modernity:Ritual Economy and Society in Wenzhou, China,2020),此书选取温州作为主要观察地点,该地区民间信仰活跃、宗族关系紧密,具有一定特殊性。杨教授进一步观察到,在资本主义全球化的走势下,“浪费”行为似乎与资本积累的总体趋势相悖,然而温州人往往对与信仰相关的活动十分慷慨,此现象颇为有趣。因此,杨教授尤为关注该地民间信仰中的神祇呈现出的与道教信仰的转化与主动融合的现象。此外,杨教授还十分关注女性在信仰实践中的能动性,在该书中也讨论了妇女的现实空间(亲族关系)与信仰空间(与神沟通)的双重性等问题。
随后,杨教授向大家介绍了其主编的《中国环境伦理:宗教、本体论和实践》(Chinese Environmental Ethics: Religions, Ontologies, and Practices,2021)。此书既讨论了具体的道教实践,也讨论了道教地理学、动物保护、生态环保等主题。通过对该书不同主题和文章的简介,杨教授进一步与与会师生讨论了宗教理论与现实实践的落差、宗教与环保等问题。另外,杨教授还就其文章进行了简要说明:“礼物和宴会的两个逻辑:中国和西北海岸的谱系”(“Two Logics of Gifts and Banquets: Genealogies in China and the Northwest Coast”, 2019)。杨教授从商代青铜器与北美西北部原住民艺术的相似性出发,推断两地夸富宴一般的“浪费性”行为,存在跨海交流的可能性,该推断尚有待未来考古证据的支撑。
在最后经验分享与讨论环节,杨教授就礼仪、地方宗教与环境保护等问题与在座师生进行了交流与讨论,包括:“毁器”与环保和经济的联系及其宗教象征意义;“礼仪”一词的界定;官方宗教政策是否切实有力(比如圣谕坛的推动过程中地方性团体作为主要力量);古代宗教信仰中的恐惧心理与积极心态;当代仪式实践中的“替代品”对浪费问题的缓解;道教环保的相关问题——道教理论的底层架构给予的环保、节约等实践的可能性;以及“生态宫观”等现象。
最后,李裴研究员对本次交流会作总结性发言,并对未来海内外道教研究的持续对话交流进行了展望。
撰稿:王香漪、梁温婉
摄影:梁温婉
附:杨美惠(Pro. Mayfair Yang),美籍华裔人类学家。出生于台北市,在多国长大, 在加州上高中、大学。80 年代在北京大学作交换研究生。获美国伯克利加州大学人类学专业博士学位。现任美国加州大学圣塔芭芭拉宗教学系及东亚语言与文化研究系教授、孔子学院院长。曾任澳大利亚悉尼大学亚洲研究中心主任、中央民族大学”985工程”短聘教授。杨美惠教授长期致力于中国研究的理论化,从1980年代开始多次到中国从事调查研究,其著述以对中国社会人情往来的“礼物”的“关系学”探讨而著称。其代表性著作 Gifts, Favors, and Banquets: the Art of Social Relationships in China 现已在台北翻译出版,该书简体中文版《礼物、关系学与国家:中国人际关系与主体性建构》,2009年由江苏人民出版社出版。此外,她在国际重要学术杂志上发表论著,其中包括“横跨台湾海峡的女神妈祖:国家,进香,和卫星电视”“关系的力量”和“传统、旅行的人类学与中国的现代性话语” 等数篇中文论文,并曾主编学术文集 《中华妇女的跨国公共空间》 (Spaces of Their Own: Women’s Public Sphere in Transnational China, 1999)与 《中国人的宗教感:现代性的痛苦与国家构建》(Chinese Religiosities: Afflictions of Modernity and State Formation,2008)。其新作《中国现代性的复魅:温州的礼仪经济与宗教民间社会》 (Re-enchanting Modernity in China: Ritual Economy & Religious Civil Society in Wenzhou, 2020) 集中地呈现了她对中国民间社会的持续关注和近些年来的思考。开展的新课题为“中国宗教的环保主义”。